Wash the lamb and pat dry with paper towels. Use a sharp knife to make deep scores (about 2-3 cm deep) all over the meat's surface, allowing the marinade to penetrate.
In a bowl, mix olive oil, minced garlic, salt, pepper, rosemary, and oregano.
Thoroughly massage the marinade into all the meat, focusing especially on the scores. Marinate the meat for ideally 4 hours (or overnight) in the refrigerator.
Preheat the oven to 160 °C (320 °F).
Place the meat on a wire rack, positioning a baking dish underneath to catch the drippings. Initially, you can pour 100 ml of water or broth into the dish to prevent the drippings from burning.
Roast slowly for 3 to 5 hours. The time depends on the size of the piece and the desired doneness; the meat should have an internal temperature of 85-90 °C (185-194 °F) for 'pulled' meat.
Baste the meat every 30-45 minutes with the pan juices or the rest of the herb marinade.
When the meat is tender, increase the oven temperature to 220 °C (428 °F) and bake for another 15-20 minutes until the skin becomes crispy and golden brown. Be careful not to burn it.
Remove the meat and let it rest under aluminum foil for 15-20 minutes before carving to allow the juices to redistribute. Carve into thick slices or shred. Serve with baked potatoes (patate te furrës) or with simple yogurt/tzatziki.